I 1896 skrev De forenede følgende i et brev til de handlende:

Fortroligt P P

Fra og med den 15de December d A. og indtil den 5te Januar 1897, begge Dage inclusice, føre vi i Handelen en Hvidtølssort kaldet

"Jule-Hvidtøl",

som vi kun levere vore egne Aftappere og til en Pris af 13 Kr pr. Tønde (kr 6,50 pr 1/2 Td., Kr 3,25 pr. 1/4 Td. og Kr. 1,65 pr 1/8 Td.). Ved at bringe "Jule-Hvidtøllet" i Handelen udelukkende gjennem vore Egne Aftappere, mene vi at bringe disse en Fordel, der tillige kan bidrage til Erhvervelsen af nye Kunder, ogsaa i andre Kvaliteter af vore Ølsorter. De Priser, som vi have tænkt os fastsatte, og som vi nedenstaaende aftrykke, vil, som De ved Beregning erfarer, bringe Dem en god Avance.

"Julehvidtøllet" har en pikant Smag og staar i nærende og styrkende Egenskaber på Højde med mangt et Maltøl, og vi tvivle derfor ikke om, at Publikums Tilbøjelighed til under Højtiderne at kjøbe Varer, som ikke nydes til hver Dag, i Forbindelse med en kraftig Anbefaling fra Deres Side, vil bringe Dem en stor Omsætning i "Jule-Hvidtøl" og dermed ogsaa pekuniære Fordele.

Priserne tænke vi os fastsat som følger

Til Videreforhandling:
Kr 1,25 pr Dus 1/1 Flasker.
- 0,70 pr. Dus 1/2 Flasker

Vi, som fuldt ud kjende vore ærede Aftapperes Anthipati mod Undersalg, kunne ikke kraftig nok bede Dem om - baade til Videreforhandlere og til orivate Forbrugere - at overholde ovennævnte Priser på "Jule-Hvidtøllet". Da De jo efter den 5te Januar vil kunne have Lager af "Jule-Hvidtøllet" opgive vi i Avertissementerne Salgstiden fra den 15de December d. A til den 10de Januar 1897.

Vi vedføje et Exemplar af Etiketten, idet vi bede Dem opgive Deres eventuelle Ordres til Bryggeriknægten.

I øvrigt anbefalende os tegne vi
Med megen Agtelse
Aktieselskabet
De forenede Bryggerier

Efterskrift. Bryggerierne levere ikke "Jule-Hvidtøl" til private Forbrugere.